jpdb beta

accessory case

1

chessboard

1

high Buddhist priest

1

night

1

taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism

1

chess

1

amber (colour, color)

1

backgammon

1

formal (way); orthodox; regular; in earnest; serious; proper

1

rule

1

favourite musical instrument, utensil, etc.

1

to waste time; to kill time

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

3

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

hiding one's embarrassment

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear

1

not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)

2

to stretch out

3

bath

7

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness

1

board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

2

hot and cold water; abundant item; plentiful item

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

2

toxin; poisonous substance

2

lively; active; vigorous; animated; brisk

3

discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion

2

specific medicine; wonder drug; silver bullet

1

buoyancy; floating power

2

puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly

1

peach (Prunus persica)

2

someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat

1

faucet; tap

1

guarding; guard

1

steamship; steamboat; steamer

1

uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)

2

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

1

since one was born; in one's (entire) life; in all one's life

1

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

1

cooking

1

arid region

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate

1

to grieve and moan

1

yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman

1

to take a hot bath

1

considerably; greatly; a lot

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

2