jpdb beta

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

1

inheritance; succession; accession; share-alike

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

arts; crafts; handicrafts

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

2

secret music

27

imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding

1

to shake one's head

4

highest part of the shoulder (of clothing)

1

the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)

1

translation; version (e.g. "English version")

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

2

Tusita heaven; Tushita; one of the six heavens of the desire realm

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

2

woodpecker

2

tuning

2

report to the emperor

9

great poet

1

(instrumental) solo; recital

3

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

4

Naruto

1

playing (instrument); playing method; touch

3

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)

1

removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone

1

three years

2

hermit; recluse

1

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

2

all eyes; public attention

1

cruising; patrolling

2

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

1

critic

2

tuning peg (on a biwa or shamisen)

1

this and that; various things

1

envy

3

eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood

2

shall ...; to assume; to suppose

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

4

being very surprised

2

sense of nostalgia

1

being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy

1

private; informal; among one's people (group, friends)

1

wild; in disarray

8

to begin to

1

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

reluctant (to part)

1

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

3

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

1

to break up (e.g. a meeting); to call it a night

1

to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing

1

direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service

1