peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
happy; auspicious; propitious; naive
emperor moth (Actias artemis); Japanese moon moth
white angel; malus tschonoskii
to spit out; to eject; to dump
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
creeping about; stirring restlessly; squirming
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
detached; aloof; indifferent
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
obedient; submissive; tame; slavish
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
worst; worst-case (scenario)
happy; auspicious; propitious; naive
it's probably so; it stands to reason
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
to breathe while sleeping
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness
fine wrinkles; crow's feet
soundly (sleeping); fast (asleep)
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
worst of the worst; despicable; extremely bad
to be able to eat; to be able to swallow
base; mean; vulgar; despicable; low
hollow; cavity; dent; depression
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to be reflected in a mirror
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
actual existence; real existence; existing in real life
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to turn pale; to lose color; to lose colour