breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
apiece; each; at a time; piecemeal
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
all talk; glib; insincere; empty; specious
inner structure; internal anatomy
to press forward; to forge ahead; to push on
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
quite; utterly; really; completely
to achieve; to win; to gain; to attain
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
vertical axis; vertical line; vertical shaft; spindle; connection between past and present
to survive; to continue living; to escape death
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to knead well; to polish; to refine
full capacity; all one's ability
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
exquisite skill; wonderful performance
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
drawing a sword; drawn sword
internal organ; viscera; gut
the five viscera and the six internal organs; inside one's body; in one's heart
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to bend; to warp; to lose heart
to turn pale; to lose color; to lose colour
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
to seek happiness; to pursue happiness
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
contraction; narrowing; stricture; stenosis
memorization; memorisation; learning by heart
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
by-product; spin-off; outgrowth; side effect