to run through; to run past
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
ability to think up names; knack for naming things
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
fluent (in a language); flowing
intimacy; affection; familiarity
well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
fried potato; French fries; chips
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
body; group; party; gang; troupe; troop
close-cropped hair; shaven head
Marine Corps; Royal Marines
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
brunette; woman or girl with brown skin or eyes
several people; some people; a few people; a number of people
strong-willed; strong of heart
lawsuit; suit; (legal) action; litigation
to be oversized (overloud, etc.)
wild; rough; unrefined; unpolished; rugged; tough
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
spirit of harmony; the Japanese spirit
from ... to; between ... and; or
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan (e.g. of an embassy); Zainichi; Zainichi Korean; North or South Korean national with permanent residency in Japan (who came to the country before 1945, or a descendant of such a person)
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
I don't want to boast but
worldwide; global; international; world-famous; world-class