full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
state of slight intoxication; being a little drunk
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
true intention; underlying motive
obedient; submissive; tame; slavish
to make time; to carve out some time (to do something)
internal conditions; true state of affairs
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
generous; soft-hearted; having a good personality
forcing; enforcement; forced; enforced
to attack the enemy in his unguarded moment
sensible; sensuous; intuitive
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to become rustic; to be countrified
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
prefab; prefabrication; prefabricated building
dull; uninteresting; boring; drab
calmly; quietly; gently; be quiet!
exclusion of males; (being) closed to men
although; but; even though; I wish that
newcomer; initiate; rookie
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
blunder; bungle; clumsiness
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
scary; frightening; eerie; dreadful
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
one's mental make-up (structure)
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth