going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
attractiveness; charm; amiability
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
world; society; life; lifetime; age; era; reign
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
Kanagawa prefecture (Kanto area)
something; nothing (with neg. verb)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
port city; harbor city; harbour city
Seto Inland Sea; Inland Sea
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to mix; to stir; to scramble; to churn
great earthquake (disaster); Great Kanto earthquake of 1923
calamity; disaster; misfortune
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
silver; senior citizen; pensioner
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust
to travel all over; to be active in places widely apart
standard; standardized; average; normal; ordinary
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
enemy movements; enemy's position
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
wanderer; vagabond; capricious person; hobo