typeface; style of handwriting; calligraphic style
nobility; aristocracy; peerage
to put into writing; to write
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to lie down; to throw oneself down
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
obedient; submissive; docile; meek; pliant
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
large amount of money; great cost
reward; recompense; return; punishment; retribution
price; cost; value; worth; value
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
edged tool; cutting instrument; knife
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
common raccoon (Procyon lotor)
to burst (open); to break; to split
to cause a loss; to make a hole (in)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
garden plant; garden tree; potted plant
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
coming home in the morning (after staying out all night)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
to start for home; to head for home; to make for home
calm before the storm; lull before the storm
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
madder red; dark red; crimson