to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
villain; baddie; the villain's part
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
malice; malicious intent; intent to kill
flustered; confused; panicked
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
to be bloodcurdling; to be ghastly
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
sense of liberation; feeling of freedom
it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order
general idea; concept; notion
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
all sorts of; all kinds of
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
surname; family name; last name
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
demonstration; presentation; stage show; performance
grated daikon and chili; whole daikon with a chili notched inside and then grated together; grated daikon and carrot
chive (Allium schoenoprasum); chives
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)