jpdb beta

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

7

food expenses; cost of one's board

4

meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous

1

omnivorous

1

roadside; wayside

3

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

heartburn; sour stomach

4

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

4

taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

7

truffle

2

7th day of the month; seven days

5

estimate; estimation; valuation; quotation

2

irritating; frustrating

4

representative; delegate

3

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

6

separate; respective; different

4

stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)

3

to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; (lit.) to light one's (finger)nails (instead of a candle)

1

objective; aim; mark

3

second

8

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

2

to become hungry

2

empty stomach; hunger

13

chief; main; principal; important

2

well-fed, well-bred; the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite

3

three times

12

war or military record; score; military achievements; results

1

partition; division; separation; segmenting; splitting

2

aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper

6

soft candy

2

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

4

sweet and sour; bittersweet (feeling)

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

10

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

2

victory or defeat; victory and defeat

1

deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall

1

one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

15

matter causing distress; something causing worry

3

deep breath

11

precisely because

20

silver (color, colour)

4

wrapping paper

5

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

20

partly open; in half bloom

6

menu (in a French restaurant)

3

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

4

blood vessel; vein

5

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

13