good humour (humor); good mood
irreproachable conduct; good conduct; high morals
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus
suited figure; person in a suit
restless; fidgety; in a hurry
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
body; group; party; gang; troupe; troop
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
intimidating air; sense of intimidation
snake; serpent; large snake
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
(train) station attendant; station employee; station staff
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
return journey; one's way home; one's way back
to put one's hand on; to touch
to be finished; to be completed; to be done
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
suddenly; abruptly; impulsively
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
even more; still more; further
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option