admiration; being impressed (by)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
touching; moving; painful
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
expression; representation; description; representation (of a group)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
sexual frigidity; insensitivity; indifference
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
street in front of station
butcher's shop; butcher; meat shop
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
excess or deficiency; too much or too little
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
snugly; neatly; compactly; cosily
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
(outward) looks; features; face; countenance; expression
plot of land; lot; soil; locality; region; place
cultural standard (of a people); moral standard; cultural level; standard of living
naturally; in due course; by itself; of its own accord
care; precaution; guarding; caution
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
watch store; watch shop; watchmaker
display window; shop window; store window
that is to say; so that means
dignity; quality; grace; panache; level
unperceived; unnoticed; unnoted; out-of-the-way; out of sight; inconspicuous
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
rubber band; elastic band
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company