Mongolian spot; Mongolian blue spot; congenital dermal melanocytosis
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
somewhat below; slightly below
greater than ...; bigger ...
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement
to narrow; to reduce; to contract
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
black; black go stone; guilt; guilty person
(with a) thump; (hanging) straight down
being together; going together; matching (clothing); going together
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
hurriedly; in a hurry; in haste
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
fetish; passion; enthusiasm
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
thaw; defrosting; decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting
eardrum; tympanic membrane
to sigh; to breathe a sigh
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
un-; non-; negative prefix
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
report; notification; registration
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve