jpdb beta

bottled beer; bottle beer

1

bubble; foam; froth; head on beer

2

ratio; proportion; percentage

1

to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle

1

delicious; tasty

4

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

1

to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

1

shall; should; must

1

laughing foolishly; cackling

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

3

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

4

think

5

reply; answer

5

bang; whump; boom

1

to advise strongly; to insist (on something)

1

dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

2

frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

8

snappingly; with a snap; merely ...; having just ...

2

morning; a.m.

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

blinking (in surprise)

5

to swipe; to nick; to pilfer; to steal

2

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?

3

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

1

prop; support

1

to jostle; to crowd; to haggle

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming

1

nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool

2

vigorously (burning); furiously; fiercely

1

you; noblewoman; lady

25

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

vigorously (burning); furiously; fiercely

1

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

4

earthling; earthman

1

clitoris

3

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)

1

to come to an end; to rest

1

Tokyo Bay

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)

2