to touch (a person's) heart; to impress (a person)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
conquest; subjugation; overcoming
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to call each other; to call out to one another
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
losing one's virginity; first-time sex
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to get one's breath back; to calm down
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
internal organs; intestines; viscera
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
still more; even more; all the more; still less; even less
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
miscreant; scoundrel; villain
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to make merry; to be festive
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
idiot; dummy; joker; fool; trickster
young person; youth; young
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
demand; firm request; requisition; requirement; desire
just right (time, size, length, etc.)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
junior high school; middle school; lower secondary school
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
itchy; creepy; feeling uneasy
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
painful; being sorry; feeling sorry
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva