jpdb beta

chasing one another; playing tag

1

absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted

1

tag (children's game); tig

1

tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash

1

lewdness; lewd person; lecher

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

2

removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

large sake cup; gulping down (a drink); taking a swig of

3

to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off

2

to delay; to put off; to procrastinate

2

surface of a rice paddy

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

to beat to death; to club to death; to kill

1

copper

1

to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

2

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

4

feeling that something has come too late

1

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

2

clothes (that one is wearing); wearing clothes

1

to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback

1

cracker; party popper; cracker; cracker

1

to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at

1

making do; getting by (somehow); managing

2

potato; French fries; chips; sweet potato

8

morning training (e.g. before school)

1

celebratory banquet; feast

1

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

3

one's own potential; real ability; one's own strength

1

to play a role; to serve a function; to play a part

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

noisy; boisterous

1

sitting together in a circle; happy circle; harmony

5

the whole face; (wearing an expression) all over one's face

3

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

3

to probe; to search; to sound out; to investigate

1

is it not so?

2

to straighten up; to sit upright

1

T-shirt; tee shirt

1

habit; (social) custom; practice; convention

3

alarm clock

1

dizzyingly

1

dizziness; giddiness; vertigo

2

low dining table; tea table

1

victory celebration

1

all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

2

Hirasa

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1