picture for coloring in (colouring)
pattern paper (for dressmaking)
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to increase; to add to; to augment
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
decision; determination; resolution
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
goes without saying; needless to say; obvious
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
earnings from a part-time job
hotel expenses; expenses incurred during a stay
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
late at night; at a late hour
street at night; making a night journey
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
meeting; greeting; welcome
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
outward appearance; ostensible; public; official
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
small-format paperback book; pocket paperback
the point just before; the point of doing; the verge of happening
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft