hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
swaying (with large slow movements); shaking
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
with a vroom; with a sudden shaking
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
pleasant feeling; good vibes
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
disadvantageous; long (odds)
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to take a bath; to have a bath; to take a shower
straightforwardly; readily; without hesitation
beyond comparison; incomparable
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
kitchen; financial situation; finances
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
interference; intervention; meddling
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
all day long; all the day; throughout the day
to raise one's voice; to shout
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
friction; rubbing; chafing; discord; friction
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
this one; with this; in this way