to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
feeling refreshed; feeling relieved
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to repeat; to be frequent
to put back in a good mood; to cheer up
ill will; malice; evil intent
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
cannot suppress one's anger; cannot stomach
to lose sight of; to miss
adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger
due form; official; formality
awarding; conferment; granting; presentation
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
commercialization (e.g. product); commodification
directions; instructions; orders; command
reason; cause; history; origin
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to talk down; to corner someone in an argument
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...