to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
short-tempered; quick-tempered; hasty
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be torn off; to come off
with all one's strength; with all one's might
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to perceive; to understand
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
change of heart; change of mind; change in mental state
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
future (usually near); prospects
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
virtue; benevolence; profit; benefit
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to stimulate; to stir up; to arouse
to crumble down; to tumble down; to fall in
to collapse into; to flop onto
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
school principal; school headmaster; school headmistress
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to pass (of time); to elapse
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
even; (if) only; just; besides; on top of that
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
decision; settlement; definition
already; now; no longer; not any more