submarine voyage; underwater navigation
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
deceptive methods; questionable means
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to stake; to risk; to bet; to wager
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
end; final; end of life; death; never; not at all
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
container; receptacle; case; inserting; putting in
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
fixed number; certain number; given number; definite number
to pitch in and help; to give someone a hand
heartstrings; koto string
to become (a state, condition, etc.)
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
imprudent fellow; misguided fellow
trade; business; occupation; profession; job
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
discouragement; disappointment
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
(I) found it; (I) found you
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
aquatic products; fisheries