what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
solely; entirely; only; sharing; together
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
educational institution; school; academy; campus
pity; sympathy; compassion; affection; love
contest between two groups; intra-squad game
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
on the light side (weight); (relative) lightness
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
V-shape (battle formation); crane wings
squares and circles; square and round shapes
(forming a) circle; huddle; circular (battle) formation
fatty cut (esp. of tuna belly)
set of three; three sets; three classes
push-up (exercise); press-up
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
with a momentary flash of light
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
none of your business; not your concern
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to peel off and fall; to flake away