obvious (e.g. of a lie); transparent
the others; the remainder
this (very thing); this precisely
crossroads; crossing; intersection; street
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
features of the Earth (rivers, mountains, etc.); topography; physiography; physical geography
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo-period silver coin worth between 1/50th and 1/80th of a ryō
nothing special; no big deal; doesn't matter
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
gun; cannon; artillery; ordnance
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
trial product; prototype model
still more; even more; all the more; still less; even less
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
toy; (person or thing treated as a) plaything
in proportion to; just as much as
bombarding; shelling; bombardment
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
with a collapse; with a slump
to die; to lay down life's burden
use; application; employment; utilization; utilisation
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to begrudge doing; to find bothersome
great commander; famous commander
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
remaining quantity; residual quantity
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
honorific title; honorific term of address
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
special selection; finest pick; top pick
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
dwelling; house; residence; address
all things must pass; all worldly things are impermanent
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
unnatural; artificial; affected; strained
to have a reason; to have an excuse