sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
recognizing anew; seeing something in a new light
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
look (esp. an angry or upset look); expression
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
had better ...; had better not ...
trembling with fear; filled with trepidation
physiology; menstruation; one's period; menses
bombshell announcement (statement)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
towards; against; regarding; in contrast with
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
nature; spontaneity; natural airhead
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
technique; art; skill; move
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
still (continuing); as ever; further
explanation; interpretation
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
(apparently) that's what it's like, isn't it
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!