to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
planning; project; plan; design
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
very interesting; of great interest
student (esp. a university student)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
likability; favorability; popularity
winning a prize or place (in a contest)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
reliable; trustworthy; hopeful; promising
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
preface; introduction; preamble
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
innermost depths of one's heart
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
different opinion; objection
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
rustling; refreshing; clearly
to envy; to be envious of; to be jealous of
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
stepwise; one step at a time
one night; one evening; all night; overnight
leaving hospital; discharge from hospital