hairline; borders of the hair
to love; to be attached to; to cherish; to caress
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
fortune and misfortune; prosperity and adversity; good and evil; weal and woe
Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); nickname; section of a village
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
animal passions; carnal desire; lust
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
daily life; daily living; waking up and going to sleep
eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
main building (of a manor); central room (of a house)
to lie down; to throw oneself down
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
(flower) bud; promising young person; budding beauty
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to beat fast (of a heart); to hammer
to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
nape (of the neck); nucha
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
euphoria; eudemonia; euphoric
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
good looks; pretty woman; good-looking woman
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
pity; sympathy; compassion; affection; love
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to worry about; to be vexed
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly