jpdb beta

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

willpower

2

social withdrawal (in schizophrenia); autosynnoia; social isolation; autism

2

makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament

1

long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

1

adoption or rejection; selection; choice; option

1

to speak the truth

1

going on about oneself; talking about oneself

1

requiem

2

virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)

1

alternation of generations; heterogenesis; change of generations; emergence of a new generation

1

death in battle

1

high pillow

1

(sect) founder; apostle; originator; inventor

1

half a lifetime; half one's life; one's life so far

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

1

to find (after searching everywhere); to locate; to discover

2

(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture

1

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

1

one hand

1

plaything; toy

1

to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant

1

to be slow; to not make progress; to be inefficient

1

to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into

1

to get tired out; to be exhausted

2

to use as an intermediary; to worry; to mind; to care

1

restlessly; in continuous motion

1

change of heart; change of mind; change in mental state

1

to gasp for air; to pant; to be out of breath

1

the powers that be

1

shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact

1

wise man

1

Awara (onsen)

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

1

total war; all-out war

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

2

to be too late; to be too slow

1

detail; details

1

correction; looking over; touching up

1

to cover up the sky (e.g. smoke)

1

to be associated (with); to be connected (with)

1

to rise in revolt; to raise the standard of revolt

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

to temper thoroughly; to train well

1