to pull around; to drag around; to take around; to show around
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
spirit of a deceased person
training; practice; drilling; honing (one's skills); cultivation (e.g. of knowledge); improvement
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to break a dam; to burst out
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
confusion; dismay; consternation; panic
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
at any rate; in any case; anyway; anyhow
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
oh; right; I see; OK; gotcha
(clenched) fist; knuckles
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
of course; certainly; naturally
now (while the time is ripe); while one still can
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
to pester someone (e.g. to buy something)
loanword (in Japanese, esp. one of Western origin); word of foreign origin
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
common sense; general knowledge; common knowledge
to stop crying; to cry oneself out
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
innocent; cherubic; childlike
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
childish; child-like; innocent; naive
short circuit; short; illogical jump; drawing a hasty inference (between two events); jumping to conclusions
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat