to disappear; to vanish into thin air
charred; burnt black; scorched black
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
survival; survivor; relic
charcoal; charred remains
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
same family (race, tribe)
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
lazy person; lazy fellow; slothful person
to wind (e.g. a watch); to give (someone) a good prodding; to make (someone) shape up
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
surely; certainly; without doubt
sorry; apologetic; remorseful
to outwit; to get the better of; to leave (an opponent) dumbfounded; (lit.) to expose (someone's) nose
to shake and untangle; to shake free from
main street (as opposed to a side street); high street
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
safety; welfare; well-being
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
large company; large enterprise; large corporation
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
megalomania; delusions of grandeur
weak force; weak interaction
influence; clout; leverage
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to redeem (from sin); to save
to find fault with; to question
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
underworld; underside of society
connection; link; relationship