(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
locals; local inhabitants
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
waiting (for); expecting; standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
healthy; sound; wholesome
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
old girl; former female student; alumna; office girl
foreign car; imported car; paddle wheel
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
bunch of flowers; bouquet
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
assessment (of value, damages, etc.); scrutiny (of budget requests, etc.); revision (of a budget)
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
security; stability; safety; peace
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
potato; French fries; chips; sweet potato
all living things; all God's creatures, great and small
aurora sauce; mix of tomato puree, béchamel, and butter
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area