process; procedure; sequence; protocol; instruction
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
waste heat; remaining heat; residual heat
simply put; putting it simply; in short
Hamburg steak; hamburger steak
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
salad served in a glass, cup, hollowed-out tomato, etc.
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
which (of three or more); well; now; c'mon
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
gaining nothing by; getting nowhere by
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
menu; schedule; program; (computer) menu
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
pish; pooh; I see; oh; indeed
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
way; method; means; resource; course
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
respect; esteem; reverence; honour; honor
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
won't; hasn't; isn't; won't you
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
in comparison to; rather than
memories; recollections; reminiscence
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa