black-spotted pond frog (Rana nigromaculata)
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
battlefield; battleground
to smell sweet; to be fragrant
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
flooring the gas pedal; pedal to the metal
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
notice; attention; observation
several times; a few times
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
rustling; refreshing; clearly
all present; all concerned; all of us
chazuke with salmon powder
tsukemono; Japanese pickled vegetables
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
had better ...; had better not ...
(committee) chairman; president
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
farmer; farming family; farmhouse
king and princes; noble rank
commander; general; leader
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
(a person's) family background; lineage