analysis; analytical study; parsing; parse
wisdom; intelligence; sagacity
finally; after; following; at the end (of)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
for a while; for some time; for a period
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
cough medicine; cough syrup; cough lozenge
one day; (on) a certain day
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
inside a car (train, bus, etc.)
strap (to hang onto); hanging strap
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
high-grade sake; fine drink
to freeze; to become frozen; to freeze over
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
June; sixth month of the lunar calendar
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
September; ninth month of the lunar calendar
terminus; last stop (e.g. train)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction