mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to do; to commit; to carry out; to bring about
index; indices; indicator
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
toy shop; toy store; toy dealer; toy seller
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to try; to attempt; to have a go (at)
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
refining; purification; careful manufacture
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
rainbow-colored; rainbow-coloured
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); person who is unable to read the room; danger prevention (e.g. in the workplace)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
nuisance to other people; inconvenience to others
exaltation; emotional uplift
email friend; email penpal
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
shyness; bashfulness; shame
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
every time; whenever; as; whether; in (either case)
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
anonymity; using an assumed name
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
outdoing a professional; putting an expert to shame
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered