jpdb beta

young and cheeky; brash; sassy

1

smoky; awkward; ill at ease

2

sovereign; emperor; monarch

1

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

1

all-America; pan-American; all of America

1

family lineage

1

advertisement; advertising; announcement; notice

4

older brother and younger sister

1

Kobato

2

to get lost; to become lost; to go astray

1

to join hands (with)

1

film released direct-to-video (trademark of Toei Company)

1

villain; baddie; the villain's part

1

nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)

1

saint

2

noble; aristocrat; peer

1

suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

core; core; hardcore; all-out

1

sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass

2

translation; version (e.g. "English version")

1

sadist; sadism

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

deep

1

yes; that is so

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

3

extraction; abstraction; selection (from a group); sampling

1

approach; approach shot

2

utility value

1

to replace; to move; to change the position of

1

conclusion

1

unconditional

2

to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)

1

great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious

1

trouble; bother; annoyance

4

belch; burp; eructation

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

at your own discretion; as you see fit

1

overly serious; serious to a fault; humorless

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden

1

having gone too far to turn back

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

2

offerings; offerings and worship

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

weather vane

2

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

2

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

1