kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
willpower; faith; telekinesis; psychokinesis
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
smack in the middle; perfect strike; bullseye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
spirit power; magical power
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
to run (up hill, stairs, etc.)
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
love triangle; eternal triangle
overall; general; as a whole
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to have a relationship; to have relations
witnessing; observing; sighting
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
earnings; proceeds; returns; revenue
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
quarreling; wrangling; argument; fuss
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
grown-up (manner, etc.); mature; adult
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
to stop crying; to cry oneself out
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
derailment; digression; deviation
love scene; bedroom scene; sex scene
to deepen; to heighten; to intensify
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to think too much; to be over-concerned
compulsive kisser; person who gives many kisses; person who likes kissing others
feigned ignorance; pretending not to know
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so