transmigration; reincarnation; metempsychosis
temporary; provisional; interim
person entrusted with someone's money, belongings, land, etc.
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
legitimate; orthodox; traditional
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
stopgap; makeshift; temporary measure
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
substance; essence; entity; subject; content; reality
material; substance; matter
permanent; perpetual; lasting
cleaning up; sweeping up; mopping up
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
wherein; therein; thereinto
to forget completely; to leave behind
present age; present day; today; modern era; modern times
unbelievable; incredible; implausible
because; the reason is; if you want to know why
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
scale; scope; plan; structure
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
purpose; goal; aim; objective; intention
shall ...; to assume; to suppose
I fear that it's likely that; with all due respect
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to detain; to check; to restrain
method; process; manner; way; means; technique
magician; wizard; sorcerer; witch
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
for example; for instance; e.g.