interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
second (unit of time); arc second
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
probe; inquiry; enquiry; investigation
area; domain; territory; field; range; region
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that child; that kid; that boy; (arch.) you
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
proposal; proposition; suggestion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
appeal; call for something; request; axiom
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
instability; insecurity; crankiness
unexpected; unforeseen; accidental
situation; (present) state of affairs; circumstances
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to be responsible for; to bear the responsibility of
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to see; to look; to watch; to try to
not only ... (but also); not just; as well as
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
hostile nature; inimical character
detection; sense (e.g. sensor)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
distortion; falsification; perversion