young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
hairlines (on an engraving)
serious; important; significant; grave; weighty
oath; vow; pledge; covenant
impossible to do (although wants to)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
no matter what happens; in any circumstances; at any price
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
you (plural); all of you; you all
in addition to; apart from
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
you (plural); all of you; you all
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
to be relieved; to feel relieved
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
victory celebration party; victory banquet
sitting together in a circle; happy circle; harmony
soy sauce; soya sauce; shoyu
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
to soothe; to calm; to pacify
the whole town; all over the town; throughout the town
to run around; to bustle about
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
insufficient; inadequate; imperfect
calamity; misfortune; disaster
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
moment; brief space of time
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to feel inferior; to feel small
to worry (about); to fret (over); to be anxious
besides; moreover; in addition; to make matters worse
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite