jpdb beta

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

2

virtualization; virtualisation

1

grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)

1

(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly

1

to know thoroughly; to have full knowledge of

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

considerably; not a little; in no small numbers

1

to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away

1

labor union; labour union; trade union

1

decision; agreement

1

fixed interval; fixed period

1

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

7

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

reluctant (to part)

2

antenna; thing or method used to collect information or opinions

1

how long; how far; how much

1

Gunma (prefecture)

1

Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear

1

prefectural border; prefectural boundary

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

3

Ministry of Divinities (1871-1872)

1

Ministry of the Environment

1

prime minister; premier; chancellor

1

prefectural road

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

26

everyday; always; at all times; frequently

1

position of power

2

short time

1

coup d'état; coup

7

problematic statement; controversial remark

1

log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)

1

editing; compilation

1

armistice; ceasefire

2

young lady (in ref. to a maid, etc.)

3

interest (in something); enthusiasm

1

home theater; home cinema

1

sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)

1

beginning; opening; start; outset

1

grain; cereal; corn

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

stock trading; stock transactions; share trading

1

economic warfare; economic war

1

televising; broadcasting; airing

2

leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)

1

middle and old age

2

viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)

2

in great numbers

2