bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
delay; putting off; procrastination
self-assessment; self-declaration; self-certification; personal statement
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
to tremble; to shiver; to shake
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
familiar spirit; familiar
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to search for; to seek for; to look for
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to seclude oneself; to shut oneself away
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
housing district; residential district
husband and wife; married couple
follow-up report; further news
to keep standing; to stand motionless
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
horror film; horror movie
to run around trying to escape; to run from place to place
to cry and shout; to scream
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
that day; the very same day
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
act of terror; act of terrorism
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
each locality; each place; each region
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (in a hotel); suite
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky