meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
entering a higher-level school, esp. going on to university
study subject; course of study; department (university, etc.)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
immediately; at once; instantly
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to appease one's thirst; to wet one's whistle
companion; company; tritagonist
rustic; rude; vulgar; rough
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
talking while standing; standing around talking
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
area; vicinity; side; edge; circumstances
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
munching; crunching; scratching (an itch)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
string instrument; stringed instrument
tone color; tone colour; tone quality; timbre
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
reputation; public opinion
no more than; just; only; mere; goes no further than
nuisance to other people; inconvenience to others