metallic sound; metallic clank
to resound; to echo; to reverberate
to lose one's footing; to slip
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
unusual; unwonted; uncharacteristic
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
to be of help; to be useful; to go toward
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to prove successful; to take hold; to amount to something
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
if you think about it; come to think of it
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
difficult to be (in a place); not feeling like staying
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to wander from place to place; to change jobs
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
the (four) limbs; arms and legs
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
may; might; perhaps; may be; possibly
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)