to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to order; to command; to appoint
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
law; act; method; mood; dharma; law
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(passenger) car; automobile
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
treachery; betrayal; perfidy
inside a police station, fire station, tax office, etc.
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
economic fortune; luck with money
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
(political) power; authority; influence
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
warding off disaster; protecting against misfortune
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
love; romance; tender passion; emotion; affections
total (money); full amount; sum
deluxe; digital transformation
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
day duty; day shift; class duty (students)
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
natural; understandable; reasonable; no wonder
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward