to understand; to appreciate; to interpret
falling asleep immediately; going out like a light
casting; cast-metal object
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
encirclement; encircling net; tight besiegement
the four northern islands (held by Russia); south Kuril Islands; northern territories
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
right wing; right wing (of a bird or aircraft); right wing (of an army, building, etc.); right flank; right field; right fielder; right wing (in soccer, rugby, etc.)
(eligible) voter; elector; holder of a right; rightsholder; bigwig; person with political clout
old person; elderly person; senior citizen
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
thousand years; millennium; (fig.) long time
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
donation; contribution; offering
summoning of a sworn witness (court, Diet); subpoena
(world of) politics; political world; political circles
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows); fascicle
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
official announcement; proclamation
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
pork barreling; political patronage; handing out benefits to one's electoral district
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
financier; business leader