Higurashi no Naku Koro ni – Vocabulary list

読よみ切きる

to finish reading; to read through

1

見み栄え

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

どうでも良いい

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

立たちすくむ

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

7

爪つめ切きり

nail clippers

2

把とっ手て

handle; grip; knob

3

くわえ込こむ

to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex

2

革かわ

leather

1

無なくす

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

洒しゃ落れ

joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious

1

残のこりわずか

(with) only a few left; (with) little left

3

歯は磨みがき粉こ

tooth powder; toothpaste

2

チューブ

tube

2

寒さむ々ざむしい

bleak; chilly; dreary

3

お化ばけ

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

立たち会あい人にん

witness; observer

1

荒すさぶ

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

快こころよい

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

5

鼻はなの頭あたま

tip of one's nose

1

雫しずく

drop (e.g. of water); drip

9

たかが

only; merely; just; at most; no more than

1

生はえ変かわる

to be replaced with new growth

1

責せき任にんを負おう

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

2

喘あえぐ

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

4

類るいする

to be similar to

3

引ひき延のばす

to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)

1

拳こぶしを握にぎる

to make a fist; to clench one's fist

2

し損そんじる

to blunder; to fail; to make a mistake

1

表ひょう面めん積せき

surface area

1

平へい方ほう

square (e.g. metre)

1

脈みゃく打うつ

to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

1

瞼まぶた

eyelid

1

眼がん球きゅう

eyeball

5

脈みゃく動どう

pulsation; pulsatory motion

2

ボンネット

bonnet; (car) hood; bonnet (hat)

4

薬くすり指ゆび

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

5

中なか指ゆび

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

5

余よ興きょう

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

サディスト

sadist

1

捲めくる

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

4

先さき程ほど

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

醜しゅう態たい

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

2

えぐい

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

ニット帽ぼう

knitted hat; woollen hat

1

間かん髪ぱつ

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

2

手しゅ練れん

skill; dexterity; master hand

1

麻ま痺ひ

paralysis; palsy; numbness; stupor

4

麻ま薬やく

narcotic; drug; dope

4

両りょう肘ひじ

both elbows

3

抱かかえ込こむ

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

3

jpdb beta

Vocabulary list: Higurashi no Naku Koro ni