large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
clerical desk; office desk
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
step; stride; counter for steps
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
(carrying) close to one's person; next to the skin
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to lose sight of; to miss
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
(another's) daughter; young lady
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
fighting with real swords; game played in real earnest
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
in preparation; (shop) not yet open for business
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
radiant smile; contented smile
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
home environment; family environment
unfortunately; sorry, but ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)