Higurashi no Naku Koro ni - Meakashi-hen – Vocabulary list

要よう因いん

main cause; primary factor

1

優ゆう先せん

preference; priority; precedence; right of way

1

ぐしゃ

fool; nitwit; The Fool (Tarot card)

2

数かず

number; amount

1

機き構こう

mechanism; machinery; system; structure; organization

1

ああ

like that; so

1

生しょうじる

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

初しょ手て

first move (in shogi, go, etc.); beginning; start

1

痛つう恨こん

deep regret; great sorrow; bitter grief

1

斜しゃ線せん

oblique line; forward slash

1

冒ぼう頭とう

beginning; opening; start; outset

1

書かき溜ためる

to accumulate (writings, compositions, etc. that one has not yet published); to build up a stock of (manuscripts, etc.)

1

狂きょう人じん

lunatic; madman

2

焚たき火び

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

灰はい

ash; ashes

1

１いっ冊さつ

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

表あらわす

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

愚おろかしい

foolish; stupid

1

教きょう訓くん

lesson; precept; teachings; moral

1

氏し

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

2

時じ刻こく

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

真ま下した

right under; directly below; right beneath

1

再さい

re-; again

1

飛とび降おり

jumping off

1

誤あやまる

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

番ばん

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

ハイハイ

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

合あい言こと葉ば

password; watchword; motto; slogan

1

知しらせ

news; word; tidings; omen; foreboding; premonition

1

裏うらを取とる

to collect evidence

1

予よ想そう通どおり

as expected; as predicted

1

麻雀マージャン

mahjong; mah-jongg

1

宛あて

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

郵ゆう便びんポスト

postbox; mailbox; pillar box

1

投とう函かん

mailing; posting

1

撹かく乱らん

disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence

2

入いれ替かえ

replacement; substitution; change; shunting (rail); switching

1

日にっ記き

diary; journal

3

任にん侠きょう

chivalry; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong; yakuza

1

許婚いいなずけ

fiancé; fiancée

1

国こっ会かい

National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament

1

糞くそ婆ばばあ

old hag; old woman; old bat

1

斬きり伏ふせる

to slay; to cut down (a foe)

1

大おお立たち回まわり

fight; scuffle

1

日に本ほん刀とう

Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

1

チャンチャンバラバラ

clashing of swords; fight; brawl; scuffle

1

殺た陣て

sword fight (in a film, play, etc.); stage combat; fight scene

1

若わかい頃ころ

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

しー

shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!

1

剣けん道どう

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

1

jpdb beta

Vocabulary list: Higurashi no Naku Koro ni - Meakashi-hen