to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
apathy; indifference; listlessness; athymia
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit
very fast; in a twinkle; before one's eyes
gunfight; firefight; gun battle; shoot-out
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
otherwise; or else; if not
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; gun; pistol
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
quite; very; 10^48; quindecillion
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be smeared; to be covered
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
hard to reach place; remote place
the front; honest; upright; decent
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
working in the fields; working on a farm
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
single; solo; solitary; just one; only one
to go ahead; to pull ahead
thicket; bush; coppice; brushwood