(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to rage; to run amok; to tear around
to push someone (towards); to encourage someone
fall; drop; descent; coming down
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
equipment used in a ritual; ritual implement
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion
location (of); position; whereabouts; place where one is
threatening attitude; menacing look; angry look
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
cane; walking stick; staff; wand
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
grip (of hand); grip strength
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to rock; to shake; to swing
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to lend an ear to; to listen to
sudden change; complete change
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
sharp pain; acute pain; intense pain
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo